El Real Valladolid y la Lazio se encuentran en negociaciones por el centrocampista argentino de 29 años Gonzalo Escalante, en los últimos días se han intensificado las conversaciones y se han limado asperezas respecto a los puntos en desacuerdo de la operación. Un punto en el que ambos equipos de momento no han llegado al acuerdo es sobre la opción de compra que se incluiría en la cesión. El Real Valladolid según medios italianos habría propuesto una opción de compra de 1,5 millones a ejercer en junio de 2023 en función de una serie de objetivos, pero tal y como señala el diario El Norte de Castilla, la propuesta de la Lazio es que esa opción de compra sea obligatoria al final de campaña.

Todas las partes ven viable la operación, pero faltan por cerrar ciertos flecos antes de plasmar la firma del jugador en su contrato de cesión, siendo el punto clave la opción de compra.