El futbolista del Montpelier Vitorino Hilton que jugó con Hatem Ben Arfa en el Olimpique de Marsella de 2008 a 2011 ha hablado en el diario L’Equipe y ha señalado que Ben Arfa es el mejor jugador con el que ha jugado, peor también ha señalado que podría haber llegado a ser mejor jugador aún si hubiese sido más profesional: “¿El jugador mejor con el que he jugado? Para mí, es Hatem Ben Arfa en Marsella. Es uno de los jugadores más fuertes con los que he trabajado. Es una pena que no haya tenido una larga carrera. Con su talento, habría merecido jugar en un gran club. Para mí, fue el más fuerte”.
Señala que podría haber sido mejor si hubiese sido más profesional: “Después de eso, todos sabemos que en el fútbol, lo que cuenta no es sólo el talento. Hay varios aspectos: el comportamiento del jugador, el profesionalismo. Puede que le haya faltado un poco de profesionalismo para llegar allí”.
