A día de hoy hay dos clubes chilenos que están detrás de Fabián Orellana para incorporarle a sus plantillas, el que parece que tiene más opciones de hacerse con el jugador del Real Valladolid es el Colo Colo, ya que según publican desde Chile, Universidad Católica no concreta la oferta por Orellana debido a que su entrenador no lo tiene claro: «Esta diferencia entre la dirigencia y la petición de Gustavo Poyet hoy tendrían trabadas las negociaciones, y por lo mismo, Cruzados sigue sin concretar una oferta por el extremo que podría ser inscrito desde el próximo lunes 23 de agosto, una vez que se abra el libro de pases«.
Colo Colo si le habría planteado ya una oferta al jugador, que sería cerca del medio millón de euros por temporada y un contrato de dos años. El jugador decidirá en los próximos días.