Hace una semanas tanto Fabián Orellana como sus agentes solo veían la posibilidad de continuar en Europa, pero las cosas habrían cambiado y mucho en los últimos días ante la ausencia de propuestas europeas, y ya valoran su regreso a Chile pese a tener que rebajarse el sueldo de manera considerable.
En la pelea se encuentran dos clubes chilenos: Colo Colo y Universidad Católica, ambos ya han negociado con los agentes del jugador y tal y como señala el periodista Hernán Chanampa en el canal de televisión DIRECTV: «A Fabián Orellana le gusta más la opción de Colo Colo, todo cambió con respecto a Universidad Católica de Chile, hoy está más cerca de ser jugador de Colo Colo”.
Colo Colo le habría ofrecido un salario mayor y dos años de contrato, mientras que Universidad Católica le habría ofertado un menor sueldo y tan solo un año, por lo que Orellana estaría más a favor de su llegada a Colo Colo, en el que podría ganar 410.000 euros anuales.